This may cause performance penalty.=To me zpobit sn德en vkonu.
Disk free space is only %d%% on drive %s.=Na mechanice %s je ji jen %d%% volnch.
No CPU L2 cache found.=Nenalezena 榱dn CPU L2 Cache.
Pentium FDIV bug detected! Please contact Intel Corporation for assistance.=Nalezena Pentium FDIV chyba! Za 﨓elem podpory se kontaktujte s Intel Corporation.
Most 3D games run better with at least 256 KB L2 cache.=Vt喨na 3D-her b橲 l駱e s minim疝n 256 KB L2 Cache.
Modern 3D games may require at least 1 GHz CPU.=Modern 3D-hry vy杪duj minim疝n 1 GHz CPU.
For optimum performance, Windows 9x requires at least 100 MHz CPU.=Pro optim疝n vkon vy杪duj Windows 9x minim疝n 100 MHz CPU.
For optimum performance, Windows 2000+ requires at least 300 MHz CPU.=Pro optim疝n vkon vy杪duj Windows 2000+ minim疝n 300 MHz CPU.
MMX is not supported.=MMX nen podporov疣o.
SSE is not supported. Upgrade your CPU to speed up applications optimized for SSE.=SSE nen podporov疣o. Modernizujte CPU abyste z﨎kali podporu SSE.
Less than 3 memory slots detected. Expanding system memory may become difficult.=Byly detekov疣y m駭 jak 3 sloty pro pamti. Roz夬n pamti me bt problematick.
You have less than 32 MB system memory installed.=M疸e nainstalov疣o m駭 jak 32 MB opera鈩 pamti.
Modern operating systems require at least 128 MB system memory for optimum performance.=Modern opera鈩 syst駑y vy杪duj minim疝n 128 MB pracovn pamti.
3D games may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=3D-hry vy杪duj minim疝n 256MB pracovn pamti pro dosa枡n optim疝n劜o vkonu.
Server functions may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=Servery vy杪duj minim疝n 256MB pracovn pamti pro optim疝n vkon.
Install more system memory to improve applications performance.=Instalujte v兤e pracovn pamti pro zv啼n vkonu syst駑u.
Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.=ネipov sada z疚ladn desky nen schopna cachovat celou pracovn pam.
Motherboard chipset cannot handle more memory.=V兤e pracovn pamti nen 鑛pov sada z疚ladn desky schopna spravovat.
External cache is asynchronous.=Extern cache je asynchronn.
External cache is disabled.=Extern cache je deaktivov疣a.
Slow memory (FPM / EDO / BEDO) detected. Upgrade to SDRAM or RDRAM if possible.=Nalezena pomal pam(FPM / EDO / BEDO). Pokud mo柤o, pjdte na pamti typu SDRAM nebo RDRAM.
Modern 3D games require fast memory (DDR SDRAM / RDRAM).=Modern 3D-hry vy杪duj rychlou pracovn pam (DDR SDRAM / RDRAM).
AGP is disabled.=AGP je deaktivov疣o.
AGP aperture size is more than half of the system memory size.=Velikost pamti AGP je v兤 jak polovi鈩 ne je velikost opera鈩 pamti.
Current AGP speed is lower than maximum supported.=Aktueln rychlost AGP je ni椢 ne jak je maxim疝n podporov疣a.
System BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=BIOS syst駑u je star夬 jak 2 roky. Zkontrolujte mo柤ost aktualizace.
Video BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=Video BIOS je star夬 jak 2 roky. Zkontrolujte mo柤ost aktualizace.
Only 1 CPU installed, you should change to uniprocessor HAL.=Je nainstalov疣a jen jedna CPU, mli byste pj咜 na Uniprocesor HAL.
Your system seems to be ready to run Windows 2000+. Consider upgrading to it.=V癩 syst駑 je schopen pracovat pod Windows 2000. Zva柎e pchod na tento opera鈩 syst駑.
Your system seems to be ready to run Windows 98/Me. Consider upgrading to it.=V癩 syst駑 je schopen pracovat pod Windows 98/Me. Zva柎e mo柤ost pchodu na tento opera鈩 syst駑.
Service Pack is outdated. Service Pack 5+ is recommended under Windows NT.=Service Pack je zastaral. Doporu鑾jeme aktualizovat na Service Pack 5 nebo vy囹.
Windows is now running for more than 10 days. Restart may improve performance.=Windows b橲 ji v兤e jak 10 dn. Provete restart, aby se zv喨l vkon syst駑u.
Internet Explorer is outdated. Version 5.0 or later is recommended.=Internet Explorer je zastaral. Doporu鑾jeme aktualizovat na verzi 5.0 nebo vy囹.
DirectX not found. Modern applications and games require it.=DirectX nebylo nalezeno. Modern aplikace a hry to v啾k vy杪duj.
DirectX is outdated. Modern games may require DirectX 7+.=DirectX je zastaral. Modern hry vy杪duj minim疝n verzi DirectX 7 nebo vy囹.
Less than 4 MB video memory found. Upgrade your video card for better performance.=Nalezeno m駭 jak 4MB videopamti. Pro zv啼n vkonu dople pam nebo instalujte novj夬 videokartu.
Modern 3D games may require at least 32 MB video memory.=Modern 3D-hry vy杪duj minim疝n 32MB videopamti.
Increase resolution for better visual quality.=Zvy嗾e rozli啼n pro dosa枡n lep夬 kvality obrazu.
Increase color depth for better visual quality.=Zvy嗾e barevnou hloubku pro dosa枡n lep夬 kvality obrazu.
Some applications may run better in 32-bit color mode.=Nkter programy b橲 s 32-bitovou barevnou hloubkou l駱e.
Using large fonts may cause visual problems in applications not prepared for it.=Pou橲v疣 velkch font zpobuje v nkterch programech, kter nejsou na to pzpobeny, probl駑y p zobrazov疣.
At least 85 Hz vertical refresh rate is recommended for classic displays.=Pro obvykl monitory se doporu鑾je svisl obnovovac frekvence min. 85Hz.
Enable IP header compression to increase network speed.=Zapnte kompresi IP hlavi鑢y, zv夬 se t匇 rychlost pnosu po s咜i.
Enable software compression to increase network speed.=Zapnte kompresi software, zv夬 se t匇 rychlost pnosu po s咜i.
32-bit Rendering is not supported. Modern 3D games may require it.=32-bitov rendering nen podporov疣. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
Z-Buffer is not supported. Modern 3D games require it.=Z-buffer nen podporov疣. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
32-bit Z-Buffer is not supported. Modern 3D games may require it.=32-bitov Z-buffer nen podporov疣. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
Anisotropic Filtering is not supported. Modern 3D games may require it.=Anizotropn filtrace nen podporov疣a. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
Stencil Buffers is not supported. Modern 3D games may require it.=Stencil buffery nejsou podporov疣y. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
Hardware Transform & Lighting is not supported. Modern 3D games may require it.=Hardware Transform & Lighting nen podporov疣o. Modern 3D-hry to v啾k mohou vy杪dovat.
// preferences
Long Pages=Dlouh str疣ky
Security Grade=Bezpe鈩ostn stupe
New Item=Nov pole
Modify Item=Zmnit pole
General=V啼obecn
Stability=Stabilita
Layout=Layout
Security=Bezpe鈩ost
Report Look=Vzhled zpr疱y
Schedule=Pl疣ova 伃oh
E-mail=E-mail
NetUpdate Source=Zdroj pro NetUpdate
Audit Components=Komponenty auditu
Audit Filter=Filtr auditu
Custom Components=Vlastn komponenty
Computer primary role:=Oblast pou枴t po竟ta鐺:
&General=&V啼obecn
3&D Gaming=3&D-hry
&Server=&Server
&Full name:=&Cel jm駭o:
&E-mail address:=&E-mailov adresa
&Load device driver under Win95/98/Me=&Nahr疸 ovlada zazen pro Win95/98/ME
Lo&ad device driver under WinNT/2k/XP=N&ahr疸 ovlada zazen pro WinNT/2k/XP
Low-level &MSR operations (may cause system lockup in rare cases)=Minim疝n 鑛nnost &MSR (me zpobit v ojedinlch ppadech spadnut syst駑u)
Low-level &PCI bus operations (may cause system lockup in rare cases)=Minim疝n 鑛nnost &PCI (me zpobit v ojedinlch ppadech spadnut syst駑u)
Low-level &SMBus operations (may cause system lockup in rare cases)=Minim疝n 鑛nnost &SMBusu (me zpobit v ojedinlch ppadech spadnut syst駑u)
Low-level s&ensor operations (may cause system lockup in rare cases)=ネinnost sen&zor na nejni椢 侔ovni (me zpobit v ojedinlch ppadech spadnut syst駑u)